送徐子与补汝南太守
鸣笳伐鼓渡桑乾，不是关山叱驭难。
明月共悬金虎去，春风犹射紫貂寒。
中原回首分龙剑，河曲裁诗隔露盘。
寄谢夷门车骑客，陆沉方朔在长安。
新莺南陌酒初携，明日梁园又杖藜。
芳草唤愁千里隔，杨花如雪五陵迷。
渐经河岳寒星斗，忽漫乾坤入鼓鼙。
三月风光人共惜，与君挥手凤楼西。
白话文译文
吹着笳，敲着鼓，渡过桑乾河，并不是因为关山险阻而难以驾车前行。明月共同悬挂在金虎符上远去，春风吹来，仍然带着紫貂裘的寒气。回首中原，我们像分剑一样分别，在河曲写下诗篇，却隔着承露盘。寄言给夷门那些乘车骑马的客人，我像陆沉之人方朔一样困居在长安。新莺啼鸣的南陌上，刚刚带着酒开始行程，明天在梁园又要拄着藜杖漫步。芳草勾起离愁，远隔千里，杨花如雪，令五陵迷蒙。渐渐经过山河星斗，忽然间天地间响起了战鼓。三月风光让人共同珍惜，与你在凤楼西挥手告别。