五言送张吉老两浙提刑沈遘 · 宋秋日响船鼓，西风转樯乌。 使节东南行，光华满江吴。 里门过旧游，弩矢方前驱。 威严勉自励，宁顾旧酒徒。 ♥ 0白话文译文秋日里启航的鼓声震荡，西风吹转桅杆上的乌帆。您作为使臣向东南而行，将给江吴之地增添荣光。经过故乡时匆匆一见故友，仪仗已在前方开道。愿您以威严自勉勤于政务，莫要再顾念往日共饮的旧友啦。