次韵子瞻杜介供奉送鱼

苏辙 ·

天街雪霁初通驷,禁籞冰开渐跃鱼。 十尾烦君穿细柳,一杯劝我芼青蔬。 寒樽独酌偶逢客,佳句相酬不用书。 江海归来叨禁近,空令同巷往来疏。

白话文译文

皇城街巷雪后初晴,骏马得以通行;宫苑池冰渐渐消融,游鱼开始跃动。劳您穿过细柳枝,为我送来十条鲜鲤;我便斟上一杯酒,配上几碟青嫩菜蔬。冬日独饮酒樽寒,幸有客来相作伴;妙句酬和心意通,何须纸笔费工夫。自江湖归朝承恩在禁苑,反教昔日巷陌故交渐疏远。