山斋观物

舒岳祥 ·

自古诗人皆格物,山斋观物意如何。 额涂金粉蜂归穴,腹吐银丝蟢布罗。 鸡母载雏行啄黍,雀群欺燕坐争窠。 纷纷扰扰为形役,閒补涪翁演雅歌。

白话文译文

自古以来诗人皆深究万物之理, 在山间书斋静观物象意趣何其多。看那蜜蜂前额涂着金粉飞归巢穴, 瞧这蜘蛛腹中吐出银丝布下网罗。母鸡携雏漫步啄食田间谷粒, 雀群欺侮归燕争抢檐下旧窝。众生碌碌皆为形骸所役不得解脱, 我独偷闲续写涪翁那般雅致的诗歌。