浣溪沙 其四

程垓 ·

薄日移影午暑空。 一杯何事便潮红。 扇纨挥尽却疏慵。 早睡情怀冰枕外,夜来消息雨荷中。 不须留烛眩房栊。

白话文译文

日光淡淡移动,正午的暑气渐渐消散。浅酌一杯,不知为何便已面泛红晕。绢扇轻摇欲停,只剩满身慵懒。 早早歇息,枕席沁凉如浸秋水;夜来音讯,恰似雨滴轻叩荷心。 这般清静光景,何须再点烛火,让光亮惊扰这一室幽宁。