大卿先生惠药方

方一夔 · 宋末元初

浅谋不遂少年狂,咄咄催人鬓发苍。 深雪寒添诗兴爽,早梅清彻梦魂香。 已谙林壑投閒趣,且试神仙却老方。 闻说丹炉留近处,赢粮我欲问金堂。

白话文译文

年少时的雄心壮志未能实现, 岁月匆匆,空自嗟叹鬓发已苍。深雪清寒反添吟诗的爽朗, 早梅澄净仿佛浸透梦魂的幽香。早已熟悉山林幽居的闲趣, 姑且尝试这神仙般的延年秘方。听闻炼丹炉就在不远之地, 我愿带上干粮,去探访那仙家丹房。