休洗红王世贞 · 明休洗红，洗多渐成碧，裁作侬衣不中饰。 红随逝水杳不归，何似当初但为白。 ♥ 0白话文译文不要洗那红色的衣裳，洗得多了红色渐渐褪成青碧色，裁成我的衣衫却不够装饰。红色随着流水远去再也回不来，当初何不干脆就让它一直是白色。