满庭芳 感通寺赠承道玄、杨伯清
环海烟霞，冠山楼阁，天涯万里凭阑。
瑶台高处，携手蹑飞鸾。
病起带围宽尽，朱颜改、青镜羞看。
风情减，停歌罢笑，愁对酒杯宽。
清欢。
听牛背，一声牧笛，云散漫漫。
问玄谷冰壶，禅伯仙官。
庭下丁香树子，花开后、又见花残。
从吾好，玉毫光里，一粒现金丹。
白话文译文
环绕着海滨的烟霞，高踞山顶的楼阁，我在这万里天涯独自凭栏。在那高高的瑶台上，曾与你携手共踏飞鸾。病愈后腰带宽松到极致，容颜已改，羞于再看青铜镜。风雅情趣早已减损，停下歌声、收起笑容，只愁闷地对这斟满的酒杯。清雅的欢愉啊——听那牛背上传来一声牧笛，悠悠云朵缓缓飘散。试问那玄谷中的冰壶，禅门高僧与仙家官吏。庭院下的丁香树，花开花落，又见残瓣飘零。随我所好，在那玉毫的光芒里，一粒金丹粲然呈现。