雨中山行至松风亭忽澄霁

陆游 ·

烟雨千峰拥髻鬟,忽看青嶂白云间。 卷藏破墨营丘笔,却展将军著色山。

白话文译文

千座峰峦在烟雨中宛若女子环抱的发髻, 忽然望见青翠山岭出现在白云之间。仿佛画家收起了淋漓的水墨长卷, 转而铺开一幅金碧辉煌的青山画卷。