毛女图为房参戎题四首
槲叶裁衣两鬓蓬,万山芝术自春风。
阿房歌舞成何事,误扫蛾眉事祖龙。
十二峰头度此身,山中花木万年春。
同时金屋知谁在,回首山河不属秦。
脱却宫衣着草衣,云泉便与世相遗。
山中女伴浑无事,共说奸谀指鹿时。
玉体生毛可是仙,餐霞食柏事长年。
莫思旧日柳房宠,闻尽沧桑几变迁。
白话文译文
穿着槲叶裁成的衣裳,两鬓蓬松,在万山之中采食灵芝白术,自得春风般的自在。阿房宫里的歌舞又算得了什么呢?当年何必画眉打扮去侍奉秦始皇。在十二峰头度过此生,山中花木常开,万年如春。当年那些金屋藏娇的人如今在哪里?回首望去,山河已不再属于秦朝。脱去宫中的华服,换上草衣,与云泉相伴,从此与世隔绝。山中的女伴们闲来无事,一起谈论着赵高指鹿为马的奸佞往事。身上长出羽毛难道就是神仙吗?餐霞饮露、食柏叶只为长寿。不要再去想当年在柳房受到的恩宠,看尽世间沧桑,早已几度变迁。