玉阶怨

曹勋 · 宋

堂上烬银釭，闺中下罗幕。 思君度遥夕，长于金井索。

白话文译文

堂前的银灯渐渐暗淡， 深闺中罗帐静静低垂。思念你度过漫漫长夜， 这份等待比井台上汲水的长绳更为漫长。