缅北村女，艳溢香融，梳髺插花，宛同汉俗，为赋续丽人行，次东坡韵
情深有水难比长，风吹野花满头香。
美人相望不相识，秋波脉脉枉断肠。
众花尽是可怜意，郁蒸日午奈思睡。
忽见陌头柳色新，愁牵野草随风靡。
深秋南国不知寒，且从茅店歇征鞍。
人间未乏周昉笔，暂作欠伸背面看。
始信东坡言无底，误把西湖儗西子。
君看草树连云齐，中有娇莺恰恰啼。
白话文译文
情深似水，却难比流水更长；风吹过，野花飘落满头，香气四溢。 美人相望却不相识，脉脉含情的眼神，空教人断肠。 那些花儿都带着可怜的情意；正午闷热，让人只想昏昏欲睡。 忽然看见路边柳树新绿，愁绪像野草般随风倒伏。 深秋的南国不觉寒冷，暂且到茅草小店歇下征鞍。 人间并不缺少周昉那样的画师，我且做个伸懒腰、背过身的样子去看她。 这才相信东坡说“西湖比西子”的深意无边——误把西湖当作了西子。 你看那草木连天，与云齐平，其中还有娇美的黄莺在恰恰啼叫。