戏题岸柳

杨万里 ·

斫尽江边杨柳梢,要教新岁换新条。 老夫也镊霜须鬓,镊却霜根出雪苗。

白话文译文

砍尽江边杨柳的老枝条, 只为催生新岁嫩绿飘摇。我这老头也学修剪柳梢, 镊去花白须根——转眼又见新生的白发,似雪苗。