长相思 娥眉亭

黄机 ·

东梁山。 西梁山。 占断长江相对闲。 古今双鬓斑。 天漫漫。 水漫漫。 人事如潮多往还。 浅颦深恨间。

白话文译文

东梁山,西梁山。两山分隔占据长江,默然相对多悠闲。看尽古今多少事,青翠山峦也染鬓边斑。天悠远无边,水浩荡无边。世事变幻如潮汐,去了又回还。都化作眉间浅浅的愁,心底深深的憾。