早秋邓尚龙尚虎尚义周明甫诸君过访兼献寿意

深秋时节景色格外清新，草堂里今天又为寿星祝福。打开北海的美酒满座都是贵客，剪来南山的韭菜待客让我这主人惭愧。长久以来想提笔作赋却如观郢雪般高不可攀，与大家谈心不知不觉醉倒在吴地美酒中。期待他日菊花盛开时再聚幽静小径，一起垂钓鲈鱼再配上些许莼菜。