徐用济太守来访自山寓于石亭寺值病不及拜之作二诗布谢 其二

苏葵 ·

落霞孤鹜倚天隅,楼外秋光若画图。 返照入林明橘柚,朔风吹水冷菰蒲。 门前有客来题凤,江上无人忆脍鲈。 寄谢幽求莫深笑,葛洪期我结丹炉。

白话文译文

天边的晚霞与孤独的野鸭相依相伴,楼外的秋色如同一幅美丽的画卷。夕阳的余晖照进树林,让橘子和柚子显得格外鲜明,北风吹过水面,让茭白和蒲草感到阵阵寒意。门前有客人来访,像吕安题“凤”字一样留下雅兴,江上却无人像张翰那样想起美味的鲈鱼和莼菜。我要寄语那位幽居求道的朋友,请不要笑我怠慢,因为葛洪正约我一起修筑炼丹的炉灶呢。