放歌送王明佐
汉代梁伯鸾，挥手出秦关。
五噫满天地，其人阛阓间。
千秋王生亦如此，北游黯淡风尘里。
海上珊瑚属银汉，匣里莲花郁秋水。
傲骨长横肮?寒，雄心肯受泥涂死。
侯门马勃空见收，燕市狗屠无不游。
黄金自兀国士馆，黑貂且付胡姬楼。
天子方祠太乙神，甘泉赋客争前陈。
岂无蜀人扬得意，相如不救成都贫。
蓟门駃騠雪花白，临别殷勤绕朝策。
病夫竟逐车尘归，偃蹇衣冠失颜色。
掉头汝誇五岳盟，鞭抶万象无留行。
眼前岁星人未识，何用区区变姓名。
白话文译文
汉代的梁伯鸾，挥挥手就离开了秦关。他的《五噫歌》传遍天地，可他自己却隐没在闹市之间。千年后的王生你也像他一样，北游时身影黯淡在风尘里。海上的珊瑚映照着银河，匣中的宝剑凝聚着秋水。傲骨嶙峋，任凭世态炎凉，雄心壮志，怎肯在泥途中死去？权贵门前，马勃之类的庸才反被收用，燕市里，杀狗的屠夫你无不交游。黄金自然筑起国士的馆舍，黑貂裘暂且寄存在胡姬的酒楼。当今天子正在祭祀太乙神，甘泉宫里献赋的文士争相进呈。难道就没有蜀人扬得意那样的人？可司马相如终究救不了成都的贫穷。蓟门外的骏马毛色如雪，临别时殷勤相赠绕朝的鞭策。我这病夫终究追随车尘归去，落魄潦倒，衣冠也失去了光彩。你掉头夸耀着五岳的盟约，鞭挞万象，毫无停留。眼前的岁星（指你）众人还未识得，又何必要费心改名换姓呢？