予自浙抵新安登齐云还浙道中旅馆颇多奇景而不成一字至衢自嘲一绝

系马梅花索酒时，溪山遥映酒家旗。何为每到堪题处，不解吟成一字诗。

白话文译文

把马拴在梅花树下，向店家讨酒的时候，远处的溪水青山映着酒家的旗子。为什么每次到了该题诗的美景，却偏偏写不出一个字来呢？