岁晚六首
云暗郊原雪意稠，天公似欲富来麰。
布衾岁久真如铁，讵敢私怀一己忧。
不学空门不学仙，端居胸次自超然。
绛人甲子君休问，新岁吾儿本命年。
戒杀家庖罢馈鱼，病脾亦复禁寒蔬。
莫惭邻里嘲枯淡，出甑香粳玉不如。
小岫嶙峋炷宝熏，卷书闲对一窗云。
雁声忽向天边过，起立中庭看断群。
小坞梅开十二三，曲塘冰绽水如蓝。
儿童斗采春盘料，蓼茁芹芽欲满篮。
久矣功名不上心，亦无心要老山林。
鹿门采药悠然去，千载庞公是赏音。
白话文译文
郊野乌云密布雪意浓，天公似要丰收来年麦。布被多年硬如铁，岂敢只顾个人忧。不学佛来不学道，平居心胸自超然。莫问年岁几何许，新年吾儿本命年。戒杀厨房停烹鱼，脾病禁食寒性蔬。邻里笑我生活淡，蒸饭香粳胜美玉。小山嶙峋燃宝香，卷书闲对窗外云。雁声忽从天边过，起身庭中看雁群。小坞梅花开几许，曲塘冰裂水碧蓝。儿童争采春盘菜，蓼芽芹芽满篮筐。功名已久不挂心，也无心终老山林。鹿门采药悠然去，千载庞公是知音。