送朱孝廉春试

卢龙云 · 明

西方才子动相闻，艺苑名高孰似君。 藏豹几年深泽雾，从龙今日定为云。 且辞博士秦朝禄，共识贤良汉代文。 明到曲江春信好，可堪天外忆离群。

白话文译文

西方才子的名声早已传遍四方，艺苑中谁的名望能比得上你？如同豹隐深泽多年，今日终于随龙化云升腾。暂且辞别博士的官职俸禄，众人皆知你具备汉代贤良的文采。待到明媚春光中抵达曲江时，又怎能忍受在天外思念离群的我呢？