依韵和双头芍药十六首 其四

陆佃 ·

曾与宫花傍玉除,芳名消得用金书。 已教庄蝶双双引,更伴台星两两居。 官样自应能笑语,家常谁欲效妆梳。 大都好物难摹写,未信屏风画得如。

白话文译文

曾经与宫廷的花儿一同依偎在玉阶旁,它那芬芳的美名值得用金箔来书写。 已引得蝴蝶成双成对翩翩起舞,更陪伴着星辰两两相依静静居住。 官家的仪态自然应当能谈笑风生,但家常生活中谁愿模仿它的梳妆打扮? 世间美好的事物大多难以描绘,我不信屏风上的画能画得如它这般模样。