百字令 岁己未年七十有五作以自寿
安期瓜枣，问今年海上，怎生迟了。
七十五年看又过，更七十年难老。
吟首歪词，写张歪字，送与陈抟笑。
笑时冷眼，乾坤龙虎颠倒。
追念一度长安，再游汴水，那用希夷号。
三百年中多少事，一夜连床怎道。
易象卦图，天根月窟，有何人能到。
为君长啸，洞天铁笛春晓。
白话文译文
仙界的瓜果啊，问问今年海上，为何来得这样迟晚。七十五年眼看又将过去，纵使再添七十载也难见衰老容颜。吟一首随性的小词，写几行潦草的字迹，送给陈抟博他一笑。他笑时冷眼望去，天地间龙虎颠倒、世事纷乱。追忆曾往长安一游，再赏汴水风光，何须借用希夷先生的名号？三百年光阴里多少沧桑往事，一夜对榻怎能诉说得完。那《易经》的卦象图谶，天根月窟的玄奥境界，又有几人能够真正参透？且让我为您悠然长啸，在洞天仙境的铁笛声中，迎接春日晨光。