送李秀才赴举姚合 · 唐罗刹楼头醉，送君西入京。 秦吴无限地，山水半分程。 海上烟霞湿，关中日月明。 登科旧乡里，当为改嘉名。 ♥ 0白话文译文在罗刹楼头畅饮饯别酒， 送你西向长安赴京求功名。从此秦地吴天相隔千山万水， 此去路途迢迢已走过半程。想象你将见海上烟霞湿润氤氲， 终将沐京城日月朗照清辉。待到你金榜题名荣归故里， 家乡必为你更改美好的门庭。