金缕曲 独步城西，过宝林桥看桃花
百步城西近。
人道是、襄水上游，桃源古境。
退食优游聊纵目，料峭余寒犹紧。
况一抹、斜阳将尽。
懒脱敝裘愁换酒，耸吟肩、得句谁分韵。
疏林外，红霞映。
看花不减儿时兴。
算年年、迟菊早梅，肯辜芳讯。
捧杖渡溪伤往事，合眼如闻余謦。
记笑语、典征无隐。
菜圃花畦经几度，喜平桥、新绿开明镜。
改旧貌，庆新运。
白话文译文
离城西只有百步之遥。人们说这里便是襄水的上游，是古老的桃花源。下班后悠闲地散步，暂且放眼远望，早春的寒意依然料峭逼人。更何况一抹夕阳就要落下。懒得脱下破旧的皮裘去换酒，愁绪满怀，耸起肩膀吟诗，可有了诗句又能与谁分韵同赏？稀疏的树林外，红霞映照着。看桃花的心情丝毫不减儿时的兴致。算来年年，晚开的菊花和早开的梅花，我怎肯辜负它们报春的消息？拄着拐杖渡过溪流，不禁感伤往事，闭上眼睛仿佛还能听到故人的余音。记得他们的笑语，言谈间毫无隐晦。菜园和花圃几度春秋，欣喜地看到平桥下新绿的水面像明镜一般开阔。旧貌换了新颜，共同庆贺这新的时运。