得陈明佐书

姚光虞 ·

尺素东来蜀道长,交游谁问老冯唐。 官贫祇欠尊中酒,客久能添镜里霜。 锦水曾闻遗圣迹,阆州何事断人肠。 杜陵诗卷今犹在,为访桥西旧草堂。

白话文译文

一封书信从遥远的东方寄来,穿越了长长的蜀道。如今还有哪个老朋友会来问候我这个像冯唐一样年老的人呢?为官清贫,只差杯中的美酒;客居他乡太久,镜中又添了几许白发。锦江一带曾听说有圣贤留下的遗迹,而阆州啊,究竟是什么事让人如此断肠?杜甫的诗卷至今仍在流传,我要去寻访那桥西的旧日草堂。