缓斋歌
人生快意苦不早,恰有高斋名得好。
翕辟长虚众妙门,碧阶春动元公草。
玄机不疾还自速,七十二候年年足。
邯郸道上枕边逢,到了功成黍先熟。
缓时终见鬼神情,世人未解徒相惊。
露花朝在夕照地,佳木排云阅代成。
汇如沧海泳九有,岂必奔流沙石走。
又如大旱望霖雨,渴壤徐滋甘沫透。
斋中有客手霹雳,驱江转岳无遗力。
高明直济佩韦风,张弦却笑安于棘。
古槐斋外黄沙路,数里逶迤接天去。
宫烟翠拂九关开,千骑火城看矩步。
白话文译文
人生快意总恨来得太晚,恰好有座高斋名字起得好。开合之间长存虚空中的玄妙之门,碧阶前春风吹动周敦颐的庭草。玄机看似不急却自然运转,一年七十二候年年充足。邯郸道上的黄粱美梦枕边相遇,等到功业成就时黍米早已煮熟。舒缓时终能看见鬼神的真性情,世上人不理解只会白白吃惊。晨露中的花朵傍晚还映在夕阳之地,佳木参天历经朝代更迭。汇聚如沧海容纳九州万物,何必要像奔流那样沙石俱下?又如大旱时盼望甘霖,干渴的土地慢慢滋润,甘甜的雨露悄然渗透。斋中有位客人手握雷霆之力,驱使江河转动山岳不遗余力。高明的作为直抵佩韦的柔韧之风,张紧琴弦却笑那棘刺般的严苛。古槐斋外黄沙漫路,数里曲折绵延连接天际。宫中云烟翠色拂开九重宫门,千骑簇拥的火城中看那稳步前行。