石城霁雪送李进士史谨 · 明春意初回季子裘,又携行李上神州。 群鸡唱晓辞官舍,疋马嘶寒过石头。 云散白衣迷粉堞,山排玉剑隐谯楼。 城边不见青青柳,聊赠梅花慰别愁。 ♥ 0白话文译文春意刚回到身上,穿着还带着寒意的旧裘衣,又要带着行李启程去京城。鸡鸣报晓时分告别官舍,孤独的马匹在寒风中嘶鸣着走过石城。云雾散开,白色的城墙在迷蒙中若隐若现,群山如排列的玉剑,掩映着城楼。城边看不到青青的柳树,姑且折一枝梅花相赠,以慰藉离别的愁绪。