送刘景元侍讲使交南
天子龙飞天九重，恩覃率土如春浓。
词臣宣命向南粤，一函紫诰金泥封。
都城二月东风缓，祖道初开柳芽短。
行色遥临铜柱标，奎光预烛皇华馆。
两袖天香到日南，随处山川消瘴岚。
楼船钲鼓蔽江下，想见蕃王迎使骖。
我闻交人最狂悖，解侦中原图向背。
重译曾输白雉来，移书谩数青苗罪。
多君系出刘更生，正色昌言人所惊。
要令绝域献忠款，非子孰堪当此行。
岭贽蛮琛随入贡，荷庆何人比麟凤。
贮橐应无薏苡谗，吟囊岂待鸡林重。
容易恩光遍海涯，今皇圣德似重华。
经帏史局需才彦，及早来归星汉槎。
白话文译文
天子如龙飞升于九重天上，恩泽普照四方如春意浓郁。词臣奉命出使向南粤，一函紫诏用金泥封印。都城二月东风和缓，送别的道路刚开始，柳芽初绽。行色遥遥指向铜柱标界，奎星之光预先照亮皇华馆。两袖带着天香到达日南，所到之处山川瘴气消散。楼船钲鼓遮蔽江面而下，想见蕃王迎接使者的车马。我听说交人最是狂妄悖逆，曾窥探中原图谋反侧。多次翻译进贡白雉来朝，移书却胡乱指责青苗之罪。多亏您系出名门如刘更生，正色直言令人惊服。要让偏远之地献上忠诚，除了您谁能担当此行？岭南的珍宝和蛮族贡品随同入朝，庆贺之人谁能比作麟凤？行囊中应无薏苡的谗言，吟诗囊岂需鸡林之重？轻易间皇恩遍及四海，今皇圣德如同虞舜重华。经筵史局需要才俊，及早归来乘星汉之槎。