花心动 黄伯阳岁晚见梅，适遇旧赋以赠别，持行卷来，求孙果翁、卫立礼洎予皆和
东阁何郎，记当时、曾赏旧家红萼。
彩笔赋诗，绿发簪花，多少少年行乐。
自从惊觉扬州梦，芳心事、等闲忘却。
断魂处，月明江上，路迷天角。
老去才情顿薄。
奈客里相逢，共伤漂泊。
洗尽艳妆，留得遗钿，尚有暗香如昨。
岁寒天远离杯短，匆匆去、孤怀难托。
向花道，春来未应误约。
尘满人闲，有谁能、分得广寒风度。
谩道小娇，疑是前身，曾到岩花深处。
九霄宫殿春长好，只合伴、霓裳仙侣。
问何事，等闲回首，却迷尘趣。
缥缈琼楼玉宇。
奈雾鬓烟鬟，不胜风露。
小试茜妆，才近芳尊，已变世间歌舞。
想应羞见嫦娥寡，重来傍、巫山行雨。
总忘了，青冥向来去路。
白话文译文
还记得东阁那位才子，曾欣赏过旧园里的红梅。执彩笔赋诗，青丝间簪着鲜花，多少少年时的欢畅。自从扬州梦醒，那些芬芳心事，渐渐被寻常岁月遗忘。最是伤怀处，明月映着江面，路途消失在遥远的天边。年华老去才思渐减，奈何在客旅中重逢，同叹漂泊无依。洗尽往日浓妆，只留下零星首饰，幽香仿佛还似从前。岁末天寒，离别酒盏太浅，匆匆离去后，孤独情怀何处寄托？只能对花低语：春天来时，莫要误了相约之期。人间尘埃满布，有谁能保有广寒宫那般清雅风度？莫说娇小梅枝，我疑心它前生曾到过岩花深处。九霄宫殿里春光长好，只该陪伴霓裳仙侣。为何轻易回望人间，竟迷恋起尘世的情趣？ 那缥缈的琼楼玉宇啊，奈何雾鬓烟鬟的仙子，也经不住风露侵寻。初试红妆，才靠近芬芳酒盏，已变作世间歌舞。想来该羞见孤清的嫦娥，转而飘向巫山行云化雨。全然忘却了，青天之上原本的来去之路。