与金陵傅漕余预乡荐时傅兄持文衡

杨冠卿 ·

著作承明近玉堂,云何持节尚为郎。 运储巧思蜀诸葛,揽辔澄清汉范滂。 自昔谋猷资启沃,于今军国欠平章。 商岩事业公须继,好趁春风朝未央。 乡书忆昔献贤能,姓字曾叨天府登。 阙里抠衣欣附凤,云程敛翼愧飞鹏。 流年自信一弹指,末路谁怜三折肱。 若见金昆问消息,为言霜鬓已鬅鬙。

白话文译文

您在承明殿著作之位近伴玉堂,为何手持使节仍做着郎官?调度粮储的巧思堪比蜀国诸葛,整肃吏治的豪情正如汉代范滂。昔年谋略曾启沃君王圣听,如今军国大事犹待您共商。商山岩穴的济世功业待您承继,且乘春风早朝未央。 当年乡荐共献贤能文章,我的姓名曾忝列天子门墙。阙里提衣幸附鸿儒如攀凤翼,云程万里却敛翅愧对大鹏翱翔。流年恍然自信弹指即逝,世事多艰谁怜屡遭挫伤。若见贤兄问起我的近况,只说鬓发已似霜雪纷扬。