隆兴改元初余为永嘉监仓时登忠义堂睹颜鲁公像知其裔家是邦今阅一纪沿檄莆中遇军事判官邵即其人也因请观常山平原二像并大历颢会昌嗣二诰为赋长句
明皇不识颜平原，我观旧史心慨然。
天宝末年事大错，边将骋兵相盗权。
忽闻渔阳鼓鼙震，二十四郡城无坚。
霓裳惊破西行蜀，妃子仓皇死马前。
常山平原乃昆弟，屹立砥柱摧腥膻。
土门既失陷河朔，天津骂贼须发拳。
嗣皇灵武实草创，独坐鹗立中兴年。
尚书累月家食粥，诸将列屋罗妖妍。
呜呼千载慕廉蔺，曹蜍李志如九泉。
莆阳幕府东嘉客，饱闻裔孙家好贤。
锦囊重睹忠义像，再拜恨不为执鞭。
轻绡盈幅凛生面，髣髴冠剑跻凌烟。
况藏二诰墨色古，吾宗赞皇相业传。
怜君为米走尘土，七十青衫雪满颠。
乃祖精爽跨箕尾，寄书入洛逢飞仙。
白话文译文
唐明皇不曾识得颜真卿的风骨，我翻阅史书时心中感慨万千。天宝末年朝政大错铸成，边将拥兵自重窃弄权柄。忽闻渔阳战鼓震天动地，二十四郡城池尽失屏障。《霓裳羽衣曲》惊破在西逃蜀地的路上，杨贵妃仓促间殒命马嵬驿前。常山太守颜杲卿与平原太守颜真卿本是同胞兄弟，如中流砥柱屹立摧折胡虏气焰。土门关失守后河朔沦陷，在天津桥怒骂叛军须发倒竖。肃宗灵武即位实属草创艰难，独撑危局开启中兴之年。颜尚书数月家中仅能以粥度日，而诸将宅邸却罗列着美人佳妍。可叹千年后人追慕廉颇蔺相如的气度，庸碌之辈早已埋没九泉。今日在莆阳幕府作东嘉客，早闻颜氏后裔世代崇德尚贤。锦囊中重现忠义堂上旧画像，再三拜谒只恨未能执鞭随行。素绢画幅间风骨凛然如见真容，恍若戴冠佩剑直登凌烟阁上。更珍藏大历、会昌两朝敕诰墨色苍古，我族中李相国的功业亦在此流传。怜君为生计奔走风尘之中，七十岁仍着青衫白发盈巅。料想颜公英灵已跨箕尾星宿，若寄书洛阳定能逢飞仙交接云烟。