寄徐吉父学士

陈师道 ·

卧龙山上摘黄花,曾共西风醉帽斜。 当日已应天下乐,无人传入画图誇。 低头强笑今何似,多病难堪懒自嗟。 闻道承明方厌直,几时来伴访山家。

白话文译文

曾在卧龙山上采摘黄花,与你一同在西风中醉酒,帽斜人欢。 那时的欢乐本该传遍天下,却无人将它绘入画中夸赞。 如今低头强笑是何模样?多病难忍,只得懒散自叹。 听说你在朝中已厌倦直谏之职,何时能来山中伴我同游?