送陈元白归省三首 其二湛若水 · 明荆门共弄江门艇，我与荆门是路回。 因子望云一惆怅，明年消息杏花开。 ♥ 0白话文译文在荆门我们曾一起划着江门的小船，我与你是旧相识如今却要各奔归途。因为看到你望云思乡我心中一阵惆怅，明年杏花盛开时盼能传来你的消息。