十月朔英利道中作

成鹫 ·

去国正重九,中途逢小春。 水喧争渡客,山静过桥人。 岂效枯鱼泣,言随野马尘。 明朝潮汛好,行矣莫逡巡。

白话文译文

离开故国时正值重阳节,途中却遇上了小阳春的天气。河边喧闹着争相渡江的旅人,山间静谧着缓缓过桥的行者。我怎会像被困的枯鱼般悲泣,只愿随那野马般的尘埃飘散。明日潮汛正好,只管前行吧,莫要迟疑徘徊。