谢宇文正甫惠砚李流谦 · 宋一砚能令一生足，感君投赠重金玉。 人言当为文字祥，夜夜灯花寒吐粟。 提携不到白玉除，安能细碎笺虫鱼。 为君试草大鹏赋，九万里风生须臾。 ♥ 0白话文译文一方砚台便足以让我一生知足， 感谢你赠予这堪比金玉的珍贵礼物。旁人说此物定会为文字带来祥瑞， 夜夜灯花在寒意中如粟米般绽放吐露。纵然它未能伴我步上白玉殿阶， 又何须拘泥于琐碎考据注解虫鱼？ 且让我为您试写一篇大鹏赋， 乘九万里长风转瞬翱翔天地须臾。