游鸡鸣山寺

倪元璐 ·

龙翔凤舞萃鸡鸣,老刹精灵舍利明。 传檄与鱼供鹤俸,开经有字记花庚。 山如得道同僧定,石复何辜耐客黥。 可是梁皇成佛处,钟声日日打台城。

白话文译文

龙飞凤舞汇聚在鸡鸣山,古寺中灵光闪烁,舍利子熠熠生辉。 传下檄文给鱼儿,让它们供奉仙鹤的俸禄;翻开经卷,字里行间记录着花的生辰。 山峦如同得道的高僧,静静入定;石头又有什么罪过,要忍受游人的刻划? 这里莫非就是梁武帝成佛之处?每日钟声阵阵,敲打着台城的旧梦。