送茶头并化士 其二

释慧空 ·

物以甘柔趋所嗜,茶独森严正其味。 老僧得之其梦圆,张喉引喙欲谈禅。 小僧得之忘百虑,挑囊直入茶山去。 僧无老少俱喜茶,问讯武夷仙子家。 待我明年春睡醒,借尔郝源作茶鼎。

白话文译文

万物常因甜软惹人偏爱,唯独茶坚守清肃本味。老僧得此茶后梦也圆满,开口就想谈禅理;小僧得此茶忘却百般忧虑,挑着行囊直奔茶山。僧人不分年岁都爱茶,特去探问武夷仙家的消息。且待我明年春睡醒时,借你郝源山水铸一座煮茶的鼎。