葛帐方岳 · 宋水纹湘簟碧云厨，从旧诗穷一例无。 豹脚群飞相料理，麈毛并落不支吾。 泠然欲作乘风兴，老去谁临却暑图。 付与北窗黄葛帐，逍遥略与世人俱。 ♥ 0白话文译文水纹般的湘竹席子，碧云般的居室，自古诗人穷困的境况从无例外。 豹脚蚊成群飞舞，相互纠缠；麈尾毛一同落下，毫不迟疑。 清凉中想要兴起乘风的雅兴，年老时谁还来面对消暑的图画？ 托付给北窗下的黄葛帐，逍遥自在，大致与世人相同。