长歌行答于鳞
昭昭阳春色,令我好容姿。
庶草各自骄,谁能念先萎。
秋气发鸣蝉,噭噭多伏悲。
逝水但知东,逝日但知西。
人生坚强志,乃欲与时违。
蜿蜿云中龙,煜煜双飞翼。
扶侍日月车,周旋于八极。
中有芙蓉冠,蛾眉何脩淑。
盼我若旧欢,贻我药五色。
顾恋尘中乐,徘徊不能食。
旷劫不再逢,怊怅安所即。
白露秋澄澄,漙我桂树林。
愁思中夜发,披衣不逮衿。
晨风无停号,蟋蟀时再吟。
举头见明月,低头泪涔霪。
明月万里光,妾人万里心。
愿为随光去,万里不能任。
北斗酿酒浆,南斗为我斟。
言欲解我忧,忧来一何深。
白话文译文
明媚的阳春景色,让我容貌更加美好。百草各自争奇斗艳,谁能想到它们终将枯萎。秋风中蝉鸣声声,充满了悲凉与哀伤。流逝的河水只知向东,逝去的太阳只知向西。人生虽有坚强的意志,却想与时光抗衡。蜿蜒的云中神龙,闪耀着双翼的光芒。它侍奉着日月之车,在天地间周旋。其中戴着芙蓉冠的女子,蛾眉修长而美丽。她看着我如同旧日欢好,赠我五色仙药。我却眷恋尘世的欢乐,徘徊犹豫无法服下。旷劫难逢的机缘不再有,惆怅失落不知该往何处。白露在秋夜中澄澈,沾湿了我的桂树林。愁思在半夜涌起,披衣起身来不及整理衣襟。晨风呼啸不停,蟋蟀时时低吟。抬头望见明月,低头泪如雨下。明月照耀万里,我思念的人也在万里之外。愿随月光飞去,却无法承受万里之遥。北斗酿成美酒,南斗为我斟满。本想借此消愁,忧愁却愈发深沉。