赠特进汝阳王二十韵
特进群公表，天人夙德升。
霜蹄千里骏，风翮九霄鹏。
服礼求毫发，惟忠忘寝兴。
圣情常有眷，朝退若无凭。
仙醴来浮蚁，奇毛或赐鹰。
清关尘不杂，中使日相乘。
晚节嬉游简，平居孝义称。
自多亲棣萼，谁敢问山陵。
学业醇儒富，辞华哲匠能。
笔飞鸾耸立，章罢凤鶱腾。
精理通谈笑，忘形向友朋。
寸长堪缱绻，一诺岂骄矜。
已忝归曹植，何知对李膺。
招要恩屡至，崇重力难胜。
披雾初欢夕，高秋爽气澄。
尊罍临极浦，凫雁宿张灯。
花月穷游宴，炎天避郁蒸。
研寒金井水，檐动玉壶冰。
瓢饮唯三径，岩栖在百层。
且持蠡测海，况挹酒如渑。
鸿宝宁全秘，丹梯庶可凌。
淮王门有客，终不愧孙登。
白话文译文
特进大人是百官表率，您如天上之人德行崇高早达飞升。好比霜蹄奔踏的千里骏马，又如乘风振翅直上九霄的大鹏。遵行礼仪细致到毫发之间，秉持忠诚废寝忘食心志专诚。圣上眷顾之情常常沛然垂降，朝罢归来却总谦逊不以为凭。宫廷仙酿飘着蚁状浮沫赐下，奇羽雄鹰也蒙恩赏显其威棱。门庭清静不染世俗尘杂，宫中使者每日相继传令登门。晚年节操更显游乐简淡，平日居家孝义广受称颂。兄弟情深自然亲如棠棣，谁人敢冒昧询问帝王山陵？学识渊博如醇儒般宏富，文辞华美似哲匠巧艺善能。挥笔时若鸾凤展翅耸立，成章后如彩凤凌云飞腾。精微理趣融于谈笑之间，忘形相交尽显挚友赤忱。他人寸长亦令您眷眷珍惜，一诺千金从不骄矜自矜。我愧为曹植门下归附之客，怎敢比肩李膺般高峻门庭？承蒙屡次邀约恩情深重，尊崇厚待令我力难担承。初逢如拨云雾欢度良夕，正值高秋气爽天宇澄明。酒盏频举遥对遥远水岸，凫雁宿处华灯粲若繁星。赏花观月穷尽游宴雅趣，炎夏时节避离闷热蒸腾。井栏边金井水泛着研墨轻寒，屋檐下玉壶冰影摇曳晶莹。您如颜回箪食瓢饮守简朴，又如隐者岩居栖宿百重层。我且持蠡勺浅测大海深广，更敬您酒量如渑善饮从容。淮南王鸿宝岂会永远秘藏？丹霞阶梯终可拾级攀登。今日淮王门下幸为宾客，愿效孙登不负知遇之恩。