寓目

孔平仲 ·

白日照园林,悲风久萧索。 横秋只鹘健,驾海孤帆逸。 阴云带雨归,晴嶂排空出。 一望一高歌,凭谁纵吟笔。

白话文译文

灼灼白日映照着园林,萧瑟秋风长久吹拂天地苍凉。有苍劲的鹘鸟横越秋空,孤帆劈开海浪向远方驰翔。阴云挟着雨水渐渐归去,晴日下的峰峦刺破苍穹显现锋芒。目光所及令我放声高歌,这满腔诗情该向谁借笔力恣意泼洒?