思笼驿纪事

张弼 ·

五筦当炎荒,天气固莫测。 群动蛰重阴,营火何由得。 依依粲南荣,耿耿流西壁。 复有卧内蛟,㗀咿破孤寂。 枯灯自长夜,寒日正短赅。 大造何容心,有翘纵所适。 柰此皇图中,冷暖若两域。 调摄惟若时,远臣独惊惕。 ?䧢日不暇,中宵尤反侧。 题诗为纪异,思笼驿山僻。

白话文译文

五筦之地正当炎热荒远,天气本就难以预测。各种生物蛰伏在重重阴气中,灯火又从哪里得来?微弱的光芒照在南边屋檐,明亮的烛影摇曳在西墙。又有卧室内像蛟龙般的声响,咿呀作响打破孤寂。枯灯独自亮过漫漫长夜,寒冬的太阳短暂而微弱。大自然何曾有心安排,任凭万物各自伸展。无奈这皇天后土之间,冷暖如同两个世界。调节保养只能顺应时节,远方的臣子独自警惕不安。路途艰险每日无暇,半夜更是辗转反侧。题写此诗记录奇异景象,在这偏僻的思笼驿山间。