悼孔英夫提举

张昱 · 元末明初

老泪何堪哭寝门,斯人况复是斯文。 六经政尔传家集,曲阜苍然掩暮云。 郁郁涧松看得地,昂昂野鹤又离群。 贤郎无忝家声旧,能以文章继世芬。

白话文译文

老泪纵横怎忍在灵前痛哭,何况这位逝者本是儒学雅士。六经学问确已融入家族传承,曲阜的青山在暮云中沉寂低垂。山涧苍松本应生长在沃土,原野孤鹤终究振翅高飞离群索居。幸有贤郎无愧家族清誉,能以锦绣文章延续世代翰墨书香。