刁景纯将之海陵与二三子送于都门外遂宿舟中明日留馔脍梅尧臣 · 宋人言汴水驶，奈何已冬乾。 蔡虽平且慢，腊月行亦难。 唯听夜冰合，为君愁苦寒。 暂维青丝䋏，邀脍白玉盘。 行人反饫我，于理殊未安。 所忻能自养，不复道加餐。 ♥ 0白话文译文人们都说汴水流急，奈何冬日已干涸见底。蔡水纵然平缓，腊月行舟也同样艰难。只听得寒夜里冰层冻结，替你担忧这严寒。暂且系住青丝绳缆，邀你享用白玉盘中的鱼脍。远行人反而盛情款待我，这于情理实在不安。欣然见你能保重自己，便不再叮嘱你多加餐饭。