风流子
梨园花柳地，扶残醉、曾记问妖娆。
叹惹住轻烟，柔丝未改，霏零疏雨，腻粉先飘。
更低道，花无三日艳，柳有一年娇。
卷翠未迟，醉红易失，共偎香影，同赏良宵。
如今知何处，三山远，云水一望迢迢。
傍砌青鸾好在，谁送归飙。
但花下红云，尚通夕照，柳边白月，自落寒潮。
最是无端，子规啼破寒梢。
白话文译文
还记得那梨园的花柳胜景，我曾带着残存的醉意，探访春色妖娆。可叹轻烟笼住杨柳，柔嫩枝条仍如旧时，疏雨零落间，花瓣上的香粉已先自飘摇。更听她低声说道：花开不过三日艳，柳条却有一年娇。卷起绿帘莫嫌迟，醉颜易谢红易凋，不如共依花香柳影里，同将这良宵细细赏邀。而今谁知她在何方？三仙山那般遥远，唯见云水苍茫一望迢遥。石阶旁青鸾仍在，可有谁托清风将心事寄捎？只有花丛下的红云，还在夕阳里流转，柳梢边的皓月，空自随着寒潮起落漂摇。最是那无端愁绪难消，子规一声声，啼碎了清寒枝梢。