阿旃陀石窟歌，次东坡芙蓉城韵
山深难以测湛冥，凿窟何年费五丁。
一水倒泻玻璃屏，林木萧萧俄停停。
经冬黝石不再青，洞门累累如流星。
倔佹离楼各异形，二十九龛刹那经。
砀基敷彩图仙灵，玄津重楫兼龙軿。
法流是挹常惺惺，阒其无人徒歆馨。
风低草偃闭明廷，洪钟虚受靡由听。
穷巧彩章谁所令，朝日斐亹翼窗棂。
神之去来总无凭，萧疏但赏物象泠。
有扉终岁不复扃，画中金翅鼓修翎。
钧天广乐响春霆，众姝玉立何亭亭。
殿间欲勒千佛铭，共云异岭高竛竮。
髣髴金策声铃铃，振我客愁愁不醒。
群山奔走不遑宁，输与百丈倒净瓶，拈花意与日同荧。
风前一叶警秋零，溪流半涸石苔腥。
凉生火宅掩云溟，自笑此身同转萍。
攀危安若履户庭，洗虑且去心中螟。
于兹悟得无穷龄，伤怀莫学子才邢。
白话文译文
深山幽暗难以测度它的深邃，开凿石窟不知花费了多少人力。一道瀑布倒挂下来，如同玻璃屏风，林木萧萧作响，忽然又归于寂静。历经冬天的黑色岩石不再呈现青翠，洞门重重叠叠，像流星般散落。石窟的形态奇特各异，高低错落，二十九个佛龛仿佛一瞬间就经历了。石基上敷设彩绘，描绘着仙灵的形象，玄妙的渡口有重桨和龙车相伴。法流在这里汲取，常保持清醒，但寂静无人，空自散发芬芳。风吹低草，关闭了明堂，大钟空悬，无人去听。这样极致精巧的彩绘是谁下令绘制的？朝阳的光辉灿烂，照亮了窗棂。神灵的去来总是没有凭据，萧疏中只欣赏物象的清冷。有门扉终年不再关闭，画中的金翅鸟鼓动长羽。天上的广乐响起，如同春雷，众多仙女玉立，亭亭动人。殿堂间想要刻上千佛的铭文，都说这山岭高耸险峻。仿佛听到金策的铃声叮当作响，振动了我的客愁，愁思不醒。群山奔走，不得安宁，比不上百丈倒净瓶的禅意。拈花之意与日光同辉，风前一片叶子警示秋天凋零。溪流半干，石苔带着腥味，凉意生于火宅，掩映着云海。自笑此身如同浮萍流转，攀登危险却像走在庭院般安稳。洗涤忧虑，且除去心中的蛀虫，于此悟得无穷的寿命。伤怀之际，不要学那多愁善感的才子。