遣春三首 其二

元稹 ·

柳眼开浑尽,梅心动已阑。 风光好时少,杯酒病中难。 学问慵都废,声名老更判。 唯馀看花伴,未免忆长安。

白话文译文

柳芽儿已舒展到尽头,梅蕊萌动也近凋残。好风光总是短暂易逝,病中想碰触杯盏也难。学问早已荒废疏懒,声名随着年岁衰残。只剩看花人作伴,却不由又想起长安。