飞来双白鹄
可怜双白鹄,双双绝尘氛。
连翩弄光景,交颈游青云。
逢罗复逢缴,雌雄一旦分。
哀声流海曲,孤叫出江濆。
岂不慕前侣,为尔不及群。
步步一零泪,千里犹待君。
乐哉新相知,悲来生别离。
持此百年命,共逐寸阴移。
譬如空山草,零落心自知。
白话文译文
多可爱的一对白天鹅,结伴高飞远离尘嚣。 比翼翩跹沐浴着天光云影,交颈依偎遨游在九霄。 忽遭罗网又突遇利箭,顷刻间雌雄离散各飘摇。 悲鸣声沿着海岸久久回荡,孤独的呼唤在江畔萦绕。 难道不向往从前并肩的伴侣?只因你远去难再归队。 每走一步都洒下泪滴,千里行程仍盼君回。 初相识的欢欣何其快乐,生离别的悲痛竟来得如此迅疾。 原以为能相依百年之命,共度每寸光阴不肯分离。 谁知像那深山的野草,默默凋零的心只有自己知悉。