次道约食后同敏叔中道平叔如晦诣景德浴以风埃遂止

梅尧臣 ·

昔思春服成,浴乎沂水上。 仲尼亦所志,语此虽未向。 子今当是时,有意同我尚。 已邀二三友,欲往期毕饷。 倏然风满途,尘土阻清旷。 安得一振衣,徒希舞雩唱。

白话文译文

昔日曾想春衣裁好时,到沂水沐浴那和风轻漾。孔子也曾心向往之,虽未明言这般志向。而今你正逢这般时节,有意与我共赏这风光。已邀得两三知己友人,欲往共浴期待聚会一场。忽地狂风卷满路途,尘土弥漫阻隔了清明旷朗。怎得振衣而起超脱尘俗,空自向往那舞雩台畔的咏唱。