白云山松口占四首
镇郭玉嶙峋，松阴覆欲遍。
移我凤庭吟，看尔龙髯捲。
高荣谁与培，芳黛亘不变。
本拟避秦人，迫斯可以见。
万帚卓碧空，林列压高峙。
拔地一千尺，蔽天三百纪。
不贵大夫封，宁令御史耻。
陡然风雨声，萧瑟清心耳。
白话文译文
镇守城郊的岩石如玉般嶙峋，松树的绿荫几乎覆盖了一切。我离开书斋前来吟咏，看着你松针如龙须般卷曲。如此高耸繁茂是谁栽培？那青翠的芳姿永恒不变。原本想寻找避世的隐士，来到这里却仿佛就能遇见。万千松枝如扫帚般直指碧空，成林排列压过险峻的高峰。拔地高达千尺，遮天蔽日三百年。不羡慕秦封的大夫之爵，宁愿让御史也自愧不如。忽然间风雨声起，萧瑟之中令人心耳清静。